沙弥島 2019『階層・地層・層』瀬戸内国際芸術祭 5/11

階層 地層 層
2019沙弥島「階層・地層・層」

sm01『階層・地層・層』

沙弥島に到着し、駐車場から東山魁夷せとうち美術館に向かって歩いていくと、
始めに見えてくる作品がsm01『階層・地層・層』ターニャ・プレミンガーの作品です。

2013年から沙弥島で展開しているこの作品は今年で6年目。
私が初めて沙弥島に訪れた前回の芸術祭(2016年)の頃から比べると芝がより青々とした感じがありました。

ぐるぐると作品を回るように上に上がっていくと頂上からの景色を見ることができます。高さが6メートル半あるということで上からの展望もまた気持ちの良いものです。

この日は日差しが熱く綺麗に晴れた天気の良い日で、時折さっと吹く風が心地よかったです。

作品の奥には水平に伸びる瀬戸大橋が見えるのもまた良いですね。
人工物である無機的な瀬戸大橋と『階層・地層・層』の自然な緑が一つの画面に収まっているというのも何だか感慨深いような気もしました。

ちょうど写真を撮った時は一人登っている方がいましたが、たくさんの人が登っている景色も面白いものがあります。

山登りも少しする私ですが、上まで登るとちょっとした達成感が味わえるのも気持ちの良いポイントです。小高い丘でもやはり頂上と言うのは気持ちが良いものです。

作品の詳細

高さ6.5mの小高い丘は、香川でよく採れる花崗土を使って作られています。
その土の上を芝生で覆ってあり、緑のこんもりとした丘が綺麗な作品です。

なだらかな斜面にそってぐるりと道があり、頂上まで登ることができるようになっています。

『階層・地層・層』の作品の奥には水平に伸びえる白い瀬戸大橋が見えます。

ターニャ・プレミンガー

Tanya Preminger(ロシア/イスラエル)
1944年ロシア生まれで、イスラエルを拠点に彫刻家として活動をしている方です。

オフィシャルサイトから他の作品も見ることができます。
Tanya Preminger Official website
もちろん『階層・地層・層』 も載っていました。

オフィシャルサイトでは以下のように紹介されていました。

“STRATUM”
2013 soil, vegetation, Setouchi Triennale, Shamijima, Japan
The theme of this project is the creation of the future, the process of development.
Development starts from the earth as a symbol of all the basic physical concepts, and yearns to the sky.
The sky as a symbol of spirituality. In the project, named Stratum, since the process of creation is a natural process, I use only soil and vegetation.



http://www.tanyapreminger.com/portfolio/stratum-3/

翻訳すると以下のような感じです 。

「ストラタム」
2013土壌、植生、瀬戸内トリエンナーレ、沙見島、日本
このプロジェクトのテーマは未来の創造、発展の過程です。
開発はすべての基本的な物理的概念の象徴として地球から始まり、空への憧れです。
霊性の象徴としての空。 Stratumというプロジェクトでは、創造のプロセスは自然のプロセスであるため、私は土壌と植生のみを使用します。

花崗土 とは

真砂土(まさつち・まさど)ともいい、花崗岩が風化してできた砂状の土です。
瀬戸焼ではサバ土と呼ばれ作成の際に使われています。
日本でまさ土地帯と指定されているのは中国地方の大部分と近畿・四国・九州の一部です。

花崗岩は全国にどこでもありますが、まさ土となると西日本がメインで東日本ではあまり多くありません。

登る時の注意

道は一人が通れるくらいの幅なので、すれ違いも出来ますがあまり広くはありません。頂上も1、2人くらいしか乗れないので大勢で登る時は少し気を付けた方が良いかもしれません。

まとめ

芝生の緑と瀬戸大橋の白が映える小さな丘の作品。ぐるりと回るように作られたなだらかな傾斜の道を登っていくとその頂上にたどり着きます。頂上からの景色と登ったというちょっとした達成感が心地の良い作品です。
頂上で感じる風もまた、普段とは違うような特別感が得られます。

他の作品について

・瀬戸内国際芸術祭2019の他の作品についてはコチラ
瀬戸内国際芸術祭2019

・沙弥島の作品はコチラ
瀬戸内国際芸術祭2019 沙弥島